Pada 31 Oktober, Presiden AS Biden dan Presiden Suruhanjaya Eropah Von der Lein bersama-sama mengumumkan pelan penyelesaian mengenai "tarif keluli dan aluminium Trump 232" pada sidang kemuncak G20 di Rom.
Eropah akan menubuhkan "kelab" untuk produk keluli dan aluminium, dengan kandungan karbon dan ekonomi pasaran sebagai ambang dwi. Jika negara di luar kelab dianggap "tidak berorientasikan pasaran", mempunyai kapasiti berlebihan, atau produk mereka tidak cukup karbon rendah, halangan akan disediakan apabila produk keluli dan aluminium mereka memasuki pasaran negara anggota kelab. Ahli-ahli kelab juga akan mengukuhkan penelitian pelaburan dari negara-negara "tidak berorientasikan pasaran".
Amerika Syarikat dan Eropah tidak menafikan bahawa promosi mereka untuk penubuhan "kelab karbon" terutamanya ditujukan kepada China. Ketika mengumumkan penyelesaian itu, Biden menyatakan bahawa pengaturan antara kedua-dua pihak akan "menghadkan kemasukan keluli 'najis' dari negara seperti China ke dalam pasaran kami." Sarikata surat berita Rumah Putih menyatakan bahawa susunan AS-Eropah direka untuk "menghadapi kemasukan keluli murah dari negara lain, termasuk China."
Penyesuaian pertikaian perdagangan keluli dan aluminium antara Amerika Syarikat dan Eropah bermakna kedua-dua pihak telah mencapai persetujuan tersirat untuk bersama-sama menukar 232 tarif Trump yang menggunakan keselamatan negara sebagai alasan untuk menyerang tanpa pandang bulu dan menukarnya kepada pelepasan karbon sebagai alasan. dan terutamanya menyasarkan produk China. Halangan perdagangan. Berbanding dengan keselamatan negara, alasan untuk menangani perubahan iklim jelas lebih baik. Intipati Amerika Syarikat dan Eropah yang mempromosikan penubuhan "kelab karbon" dalam industri keluli dan aluminium adalah untuk merumuskan peraturan baharu permainan dan menggunakan pelepasan karbon sebagai senjata perdagangan utama dalam era perubahan iklim. Kita mesti meningkatkan perhatian kita kepada isu ini, mengukuhkan penjejakan dinamik, analisis dan pertimbangan, dan merumuskan langkah balas yang berkesan.
Masa siaran: Nov-12-2021