(A) Si la totalitétuyau en acierest refroidi jusqu'à la température d'arrêt de la transformation martensitique (point Mf) ou inférieure par une forte trempe à l'eau, des fissures de trempe se produiront avec une forte probabilité.
(B) Étant donné que les fissures au moment de la trempe s'étendent sensiblement dans la direction axiale du tube en acier, on peut considérer que la force principale d'expansion des fissures est la contrainte de traction dans la direction circonférentielle.
(C) Concernant la source de la contrainte de traction susmentionnée dans la direction circonférentielle, on peut considérer que la différence de température dans la direction de l'épaisseur de la paroi (température non uniforme) générée pendant le processus de refroidissement a provoqué les chevaux du côté de la surface extérieure et le côté surface intérieure du tuyau en acier. Il y a un écart dans le timing de la transformation.
(D) En particulier à proximité de la surface de refroidissement où l'irrégularité de la température est importante (c'est-à-dire que la différence de température par rapport à la surface intérieure est importante), des microfissures dues à une fracture fragile sont susceptibles de se produire, qui sont susceptibles de devenir le point de départ. point d’extension de la fissure.
(E) Dans la plupart des cas, les fissures s'étendent à partir de l'extrémité du tuyau en acier comme point de départ. La raison est considérée comme étant que le coefficient d'augmentation de contrainte de la partie d'extrémité ayant la surface libre est supérieur au coefficient autre que la partie d'extrémité.
(F) Lorsque la vitesse de refroidissement est supprimée sans refroidissement par eau, les fissures de trempe ne se produisent pas dans l'acier faiblement allié à haute teneur en carbone et dans l'acier inoxydable à base de Cr. Il convient de noter que, pour les aciers faiblement alliés à haute teneur en carbone, lorsque la sensibilisation au mart est supprimée et que la structure est transformée en une structure à base de bainite, aucune fissuration par trempe ne se produit. En bref, on peut considérer que, dans la plupart des cas, les fissures de trempe partent des fissures générées à l'extrémité du tube en acier à surface libre. Les fissures sont générées à la suite du développement de microfissures provoquées par le refroidissement. La contrainte thermique est provoquée par la température inégale dans le sens de l'épaisseur de la paroi et la contrainte de traction dans la direction circonférentielle (ci-après également appelée « contrainte ») provoquée par l'action de contrainte de transformation de phase sur le refroidissement produit près de la surface.
(G) Même pour les tubes en acier en acier faiblement allié ou en acier moyennement allié qui sont sujets aux fissures de trempe lors de la trempe à l'eau, si l'extrémité du tube en acier n'est pas refroidie à l'eau, il est possible d'assurer une martensibilité suffisante dans le parties autres que la fin. Si la vitesse de refroidissement du rapport volumique est refroidie à l'eau, la trempe à l'eau peut être effectuée de manière stable sans fissures de trempe.
(H) Lorsque la méthode de trempe à l'eau mentionnée ci-dessus est appliquée à un tube en acier en acier inoxydable martensitique, il est possible d'assurer des performances élevées sans tremper les fissures. Procédé de trempe d'un tuyau en acier, caractérisé en ce qu'il s'agit d'un procédé de trempe dans lequel le tuyau en acier est trempé par refroidissement par eau depuis la surface extérieure, dans lequel l'extrémité du tuyau n'est pas refroidie par eau, mais au moins une partie de l'autre partie que l'extrémité du tuyau est refroidie à l'eau. Il convient de noter que « l’extrémité du tuyau » susmentionnée fait référence aux deux extrémités du tuyau en acier.
Heure de publication : 17 novembre 2023