1 Portée
1.1 Cette spécification couvre les tuyaux de canalisation en acier sans sésame et soudés. Il comprend un tube de canalisation fileté de poids standard et extra-résistant. Il comprend un tube de canalisation fileté de poids standard et extra-résistant ; et tuyau à extrémité plate de poids standard, à extrémité plate de poids régulier, à extrémité plate spéciale, à extrémité plate extra-résistante, à extrémité plate spéciale, à extrémité plate extra-résistante ; ainsi que des tuyaux à cloche, à robinet et à travers la conduite d'écoulement (TFL).
L'objectif de cette spécification est de fournir des normes pour les tuyaux adaptés au transport du gaz, de l'eau et du pétrole dans les industries du pétrole et du gaz naturel.
1.2 Les exigences dimensionnelles sur les filetages et les jauges de filetage, les stipulations sur les pratiques de jaugeage, les spécifications et la certification des jauges, ainsi que les instruments et méthodes d'inspection des filetages sont données dans la norme API 5B et sont applicables aux produits couverts par cette spécification.
Les grades couverts par cette spécification sont A25, A, B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70 et X80 et les grades intermédiaires aux grades X42 et supérieurs répertoriés (voir note). La composition chimique et les propriétés mécaniques des qualités intermédiaires qui font l'objet d'un accord entre l'acheteur et le menuisier doivent être conformes aux exigences correspondantes des qualités auxquelles le matériau est intermédiaire.
Remarque : Les désignations de qualité utilisées ici pour les qualités A et B n'incluent pas de référence à la limite d'élasticité minimale spécifiée. Les autres désignations de qualité utilisées ici comprennent la lettre A ou X suivie des deux premiers chiffres de la limite d'élasticité minimale spécifiée.
1.3 Les tuyaux fabriqués en qualité X60 ou supérieure ne doivent pas être remplacés par des tuyaux commandés en qualité X52 ou inférieure sans l'approbation de l'acheteur.
1.4 Bien que les tuyaux de canalisation à extrémité lisse répondant à cette spécification soient principalement destinés à être assemblés sur site par soudage circonférentiel, le fabricant n'assume aucune responsabilité pour le soudage sur site.
1.5 Pour les tuyaux de poids normal et spéciaux à extrémité lisse (poids spécial) indiqués dans les tableaux 6A, 6B et 6C et pour les tuyaux filetés de poids standard plus grands que la taille nominale 12, les désignations de taille utilisées ici sont les tailles de diamètre extérieur. Pour tous les autres tuyaux, les désignations de taille sont des tailles nominales de tuyau. Dans le texte de cette spécification, les limites de taille des tuyaux (ou plages de tailles) correspondent aux diamètres extérieurs, sauf lorsqu'il est indiqué qu'elles sont nominales. Ces limites et plages de diamètre extérieur s’appliquent également aux dimensions nominales correspondantes.
1.6 ClasseⅡL'acier est rephosphoré et a probablement de meilleures propriétés de filetage que la classe I. Parce que la classeⅡa des propriétés chimiques plus élevées que la classe I, il peut être un peu plus difficile à plier.
1,7 unités usuelles américaines sont utilisées dans cette spécification ; Les unités métriques (SI) sont indiquées entre parenthèses dans le texte et dans de nombreux tableaux. Voir l'annexe J pour des informations spécifiques sur les procédures d'arrondi et les facteurs de conversion.
2. Exigences matérielles
2.1 PROPRIÉTÉS CHIMIQUES
2.1.1 Composition chimique
La composition des tuyaux fournis selon cette spécification, telle que déterminée par analyse thermique pour les tuyaux autres que la qualité X 80, doit être conforme aux exigences chimiques spécifiées dans le tableau 2, sauf que par accord entre l'acheteur et le fabricant, des teneurs en carbone supérieures à celles spécifiées peuvent être utilisé. la composition des qualités intermédiaires (supérieures à X42) doit être conforme aux exigences chimiques convenues entre le fabricant et l'acheteur, et ces exigences doivent être conformes aux exigences spécifiées dans le tableau 2 pour le type de tuyau applicable. Pour les qualités X42 et supérieures, par accord entre l'acheteur et le fabricant, des éléments autres que le columbium, le vanadium et le titane peuvent être utilisés ; cependant, il convient de faire preuve de prudence lors de la détermination de la quantité qui peut être présente pour une taille et une épaisseur particulière de tuyau, car l'ajout de tels éléments autrement souhaitables peut altérer la soudabilité du tuyau.
Tableau 1-Exigences chimiques pour les analyses thermiques par pourcentage de poids
*Pour les grades X42 à X65, pour chaque réduction de 0,01 pour cent en dessous de la teneur maximale en carbone spécifiée, une augmentation de 0,05 pour cent au-dessus de la teneur maximale en manganèse spécifiée est autorisée, jusqu'à un maximum de 1,45 pour cent pour X52 et moins et jusqu'à un maximum. de 1,60 pour cent pour les grades supérieurs à X52.
bClasseⅡl'acier est rephosphoré. (Voir 1.2 pour la note sur les propriétés de flexion et de filetage.)
Le columbium, le banadium, le titane ou des combinaisons de ceux-ci peuvent être utilisés après accord entre l'acheteur et le fabricant.
Le dColumbium, le vanadium, le titane ou des combinaisons de ceux-ci peuvent être utilisés à la discrétion du fabricant.
ePour les tubes sans soudure expansés à froid de taille 20 ou plus, la teneur maximale en carbone doit être de 0,28 pour cent.
fD'autres compositions chimiques peuvent être fournies par accord entre l'acheteur et le fabricant.
gPour les tuyaux soudés de grade X65 de taille 16 ou plus avec une épaisseur de paroi de 0,500 po (12,7 mm) ou moins, la composition chimique doit être celle indiquée ou convenue entre l'acheteur et le fabricant, pour toutes les autres tailles et épaisseurs de paroi de tel tuyau, la composition chimique doit être celle convenue entre l'acheteur et le fabricant.
hPour chaque réduction de 0,01 pour cent en dessous de la teneur maximale en carbone spécifiée, une augmentation de 0,05 pour cent au-dessus de la teneur maximale en manganèse spécifiée est autorisée, jusqu'à un maximum de 2,0 pour cent.
iPour le grade X80, les limites concernent uniquement l'analyse du produit, éliminant ainsi le besoin de tolérances d'analyse du produit dans 9.2.2.
2.2 PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES
2.1 Propriétés de traction
Les qualités A25, A, B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70 et X80 doivent être conformes aux exigences de traction spécifiées dans le tableau 3. Les autres qualités intermédiaires aux qualités répertoriées entre X42 et X80 doivent être conformes aux exigences de traction. convenu entre l'acheteur et le fabricant, et les exigences doivent être conformes à celles spécifiées dans le tableau 3. pour les tuyaux expansés à froid, le rapport entre la limite d'élasticité du corps et la résistance ultime du corps de chaque tube d'essai sur lequel la limite d'élasticité et la résistance ultime du corps sont indiquées sont déterminés ne doivent pas dépasser 0,93. La limite d'élasticité doit être la contrainte de traction requise pour produire un allongement total de 0,5 pour cent de la longueur de référence, tel que déterminé par un extensomètre. Lorsque l'allongement est enregistré ou signalé, l'enregistrement ou le rapport doit indiquer la largeur nominale de l'éprouvette lorsque des éprouvettes en bande sont utilisées et le diamètre et la longueur de référence lorsque des éprouvettes à barres rondes sont utilisées, ou doit indiquer lorsque des éprouvettes à section complète sont utilisées. Pour les tuyaux de grade A25, le fabricant peut certifier que le matériau fourni a été testé et répond aux exigences mécaniques du grade A25.
2.2 Critères d'acceptation des tests d'aplatissement
Les critères d'acceptation pour les tests d'aplatissement doivent être les suivants :
un. tube soudé électriquement dans des qualités supérieures à A25. pour tous les rapports diamètre/épaisseur de tuyau (D/f), aplatir aux deux tiers du diamètre extérieur (OD) d'origine sans ouverture de soudure. pour les tuyaux avec un D/f supérieur à 10, continuer à aplatir jusqu'à un tiers du diamètre extérieur d'origine sans fissures ni cassures autres que dans la soudure. Pour tous les tuyaux D/t, continuez à aplatir jusqu'à ce que les parois opposées du tuyau se rencontrent ; aucune trace de laminage ou de métal brûlé ne doit se développer pendant tout l'essai.
b. Tube soudé Grande A25. aplatir aux trois quarts du diamètre extérieur d'origine sans fracture de la soudure. continuer à aplatir jusqu'à 60 % du diamètre extérieur d'origine sans fissures ni cassures autres que dans la soudure
Heure de publication : 27 septembre 2019