31 октября президент США Байден и президент Европейской комиссии фон дер Лейн совместно объявили о плане примирения вокруг «тарифов Трампа 232 на сталь и алюминий» на саммите G20 в Риме: Соединенные Штаты начнут с 1 января 2022 года освобождаться от «тарифов 232» » стальной и алюминиевой продукции ЕС. В ответ ЕС приостановит ответные тарифные меры на американские товары. Обе стороны также приостановят соответствующие иски ВТО.
Урегулирование Соединенными Штатами и Европой торгового спора по стали и алюминию окажет влияние далеко за пределы сталелитейной и алюминиевой промышленности. Оно отмечает четкое стратегическое направление Соединенных Штатов и Европы в торговле: главная цель — сдерживание Китая, совместное продвижение создания «углеродного клуба» — сокращения выбросов углекислого газа. Это стандартное глобальное соглашение о торговле сталью. Это знаменует собой начало того, что Соединенные Штаты и Европа совместно возглавят разработку правил международной торговли в эпоху изменения климата.
Дорожная карта, объявленная в настоящее время Соединенными Штатами и Европой, является первым шагом к отмене тарифов друг друга. Вторым шагом являются переговоры в течение двух лет о заключении первого в мире торгового «соглашения» по стальной и алюминиевой продукции, стандартом которой является содержание углерода. Соединенные Штаты и Европа утверждают, что «договоренность» решит две проблемы: 1. Изменение климата; 2. Нарушение международной торговли, вызванное избыточными мощностями. Это первый случай, когда Соединенные Штаты и Европа «творчески» связали вместе две причины избыточных мощностей и выбросов углекислого газа. Министерство торговли США заявило в «Совместном заявлении США и Европы по стали и алюминию», что избыточные мощности по производству стали и алюминия привели к ненужным выбросам парниковых газов.
Время публикации: 11 ноября 2021 г.