KTT G20-rekonsiliasi AS-Eropa dalam sengketa perdagangan baja dan aluminium (2)

Pada tanggal 31 Oktober, Presiden AS Biden dan Presiden Komisi Eropa Von der Lein bersama-sama mengumumkan rencana penyelesaian “tarif baja dan aluminium Trump 232” pada KTT G20 di Roma.

Eropa akan membentuk “klub” untuk produk baja dan aluminium, dengan kandungan karbon dan ekonomi pasar sebagai ambang batas ganda. Jika negara-negara di luar klub dianggap “tidak berorientasi pasar”, memiliki kapasitas berlebih, atau produk mereka tidak cukup rendah karbon, maka hambatan akan dibuat ketika produk baja dan aluminium mereka memasuki pasar negara-negara anggota klub. Anggota klub ini juga akan memperkuat pengawasan terhadap investasi dari negara-negara yang “tidak berorientasi pasar”.

Amerika Serikat dan Eropa tidak menyangkal bahwa promosi mereka terhadap pembentukan “klub karbon” terutama ditujukan kepada Tiongkok. Saat mengumumkan penyelesaian tersebut, Biden menyatakan bahwa pengaturan antara kedua pihak akan “membatasi masuknya baja 'najis' dari negara-negara seperti Tiongkok ke pasar kita.” Subjudul buletin Gedung Putih menyatakan bahwa pengaturan AS-Eropa dirancang untuk “menghadapi masuknya baja murah dari negara lain, termasuk Tiongkok.”

Rekonsiliasi perselisihan perdagangan baja dan aluminium antara Amerika Serikat dan Eropa berarti bahwa kedua belah pihak telah mencapai kesepakatan diam-diam untuk bersama-sama mengubah tarif Trump sebesar 232 yang menggunakan keamanan nasional sebagai alasan untuk menyerang tanpa pandang bulu dan mengubahnya menjadi emisi karbon sebagai alasan. dan terutama menargetkan produk Tiongkok. Hambatan perdagangan. Dibandingkan dengan keamanan nasional, alasan untuk mengatasi perubahan iklim jelas lebih baik. Inti dari upaya Amerika Serikat dan Eropa untuk mendorong pembentukan “klub karbon” di industri baja dan aluminium adalah merumuskan aturan main baru dan menggunakan emisi karbon sebagai senjata perdagangan utama di era perubahan iklim. Kita harus meningkatkan perhatian kita terhadap masalah ini, memperkuat pelacakan dinamis, analisis dan penilaian, serta merumuskan tindakan penanggulangan yang efektif.